you call

Bedeutungen von dem Begriff "you call" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you call	llamas [v]
2	Conjugations	you call	llame [v]
3	Conjugations	you call	llames [v]

Bedeutungen, die der Begriff "you call" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 144 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Speaking
1	Speaking	call it whatever you want	llámalo como quieras
2	Speaking	just promise you'll call	solo promete que vas a llamar
3	Speaking	call it what you want	llámalo como quieras
4	Speaking	call us if you need us	llámanos si nos necesitas
5	Speaking	don't call us we'll call you	no nos llames, ya lo haremos nosotros
6	Speaking	could i call you back?	¿puedo llamarte luego?
7	Speaking	call it what you want	dile como quieras
8	Speaking	don't call us we'll call you	no llames, te llamaremos
9	Speaking	call me if you need anything	cualquier cosa que pase, llámame
10	Speaking	call me the minute you arrive	llámame en el momento que llegues
11	Speaking	call me when you get there	llámame cuando estés allá
12	Speaking	call me the minute you get to town	llámame en el instante que llegas a la ciudad
13	Speaking	could I call you?	¿puedo telefonearte?
14	Speaking	could I call you?	¿puedo llamarte?
15	Speaking	call me if you need anything	llámame si necesitas algo
16	Speaking	is that what they call art where you come from?	¿a eso le llaman arte de donde tú vienes?
17	Speaking	is that what they call humor where you come from?	¿a eso le llaman humor de donde tú vienes?
18	Speaking	is that what they call art where you come from?	¿de dónde tú vienes le llaman arte a eso?
19	Speaking	is that what they call humor where you come from?	¿de dónde tú vienes le llaman humor a eso?
20	Speaking	you can call me by my name	puedes decirme
21	Speaking	you can call me on my cell phone	puedes llamar a mi número de celular
22	Speaking	you can call me on my cell phone	puedes llamarme a mi celular
23	Speaking	you can call me any time	puedes llamarme cuando quieras
24	Speaking	you should call me anytime	puedes llamarme cuando quieras
25	Speaking	you can call me by my name	puedes llamarme por mi nombre
26	Speaking	you can call me by my name	puedes tutearme
27	Speaking	you can call me on my cell phone	puedes ubicarme en mi teléfono móvil
28	Speaking	you can call me by my name	usted puede llamarme por mi nombre
29	Speaking	you can call me on my cell phone	llámame a mi móvil ES
30	Speaking	you can call me on my cell phone	llámame a mi celular
31	Speaking	why'd you call so early?	¿por qué llamas tan temprano?
32	Speaking	i'll call you	te haré una llamada
33	Speaking	i'll call you from the hotel	te llamaré desde el hotel
34	Speaking	i'll call you later	te llamo luego
35	Speaking	i'll call you later	te llamaré más tarde
36	Speaking	i'll call you right back	ya te llamo de nuevo
37	Speaking	i'll call you tomorrow	te llamo mañana
38	Speaking	i'll call you tonight	te llamo esta noche
39	Speaking	i'll call you when i get in	te llamaré cuando llegue
40	Speaking	i'm sorry to call you so early	siento llamarte tan temprano
41	Speaking	I'll give you a call	te llamo por teléfono
42	Speaking	I'll give you a call	te haré una llamada
43	Speaking	I'll give you a call	te llamaré
44	Speaking	i'll give you a call tonight	te llamaré esta noche
45	Speaking	that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit whom you call your husband/father/mother/wife	esa arrastrada, buena para nada, pedazo de basura inservible, mierda a quien llamas esposa/madre
46	Speaking	he/she will call you	te llamará
47	Speaking	thank you for taking my call	gracias por responder a mi llamada
48	Speaking	if you change your mind call me	si cambia de idea, llámeme
49	Speaking	if you change your mind call me	si cambias de idea, llámame
50	Speaking	call it what you will	llámalo hache
51	Speaking	you have a phone call	te llaman por teléfono
52	Speaking	can I call you later?	¿puedo llamarte luego?
53	Speaking	did he call you this morning?	¿él te llamó esta mañana?
54	Speaking	did he call you this morning?	¿te llamó él esta mañana?
55	Speaking	did he call you this morning?	¿él se comunicó contigo esta mañana?
56	Speaking	did he call you this morning?	¿se comunicó él contigo esta mañana?
57	Speaking	did she call you this morning?	¿ella te llamó esta mañana?
58	Speaking	did she call you this morning?	¿ te llamó ella esta mañana?
59	Speaking	did she call you this morning?	¿esta mañana ella te llamó?
60	Speaking	did she call you this morning?	¿ella te llamó hoy en la mañana?
61	Speaking	did you call anybody?	¿llamaste a alguien?
62	Speaking	did you call the police?	¿llamaste a la policía?
63	Speaking	did you call the police?	¿te comunicaste con la policía?
64	Speaking	did you call your father?	¿llamaste a tu padre?
65	Speaking	did you just call me?	¿me llamaste recién?
66	Speaking	do you mind if I call you?	¿le importa si lo llamo?
67	Speaking	do you mind if I call you?	¿te importa si te llamo?
68	Speaking	can I call you back?	¿puedo devolverte la llamada?
69	Speaking	can I call you by your first name?	¿puedo tratarlo de tú?
70	Speaking	can I call you by your first name?	¿me permite tutearlo?
71	Speaking	can I call you by your first name?	¿puedo llamarlo por su nombre de pila?
72	Speaking	can I call you by your first name?	¿puedo tutearlo?
73	Speaking	can I call you by your first name?	¿me permite llamarlo por su nombre de pila?
74	Speaking	can you ask him to call me?	¿le puede decir que me llame?
75	Speaking	can you call me a cab?	¿me llamas a un taxi?
76	Speaking	can I call you back?	¿te puedo llamar más tarde?
77	Speaking	can you ask him to call me?	¿le puede pedir que me llame?
78	Speaking	can you call it?	¿puede llamar a mi teléfono?
79	Speaking	can you call me a cab?	¿me puede llamar a un taxi?
80	Speaking	can you call me a cab?	¿puede llamarme un taxi?
81	Speaking	can you call me a cab?	¿podría llamar un taxi?
82	Speaking	can you call me a cab?	¿me podría llamar a un taxi?
83	Speaking	can you call me a cab?	¿podría llamarme un taxi?
84	Speaking	can you call me a taxi?	¿podría llamar un taxi?
85	Speaking	can you call me a taxi?	¿me podría llamar a un taxi?
86	Speaking	can you call me a taxi?	¿podría llamarme un taxi?
87	Speaking	can you keep this box until i call for it next week?	¿puede guardar esta caja hasta que yo la reclame la semana que viene?
88	Speaking	why didn't you call?	¿por qué no llamaste?
89	Speaking	why didn't you call me back?	¿por qué no me devolviste el llamado?
90	Speaking	why didn't you call me back?	¿por qué no me devolviste la llamada?
91	Speaking	why didn't you call?	¿por qué no has llamado?
92	Speaking	the man that you call your father	el hombre a quien llamas tu padre
93	Speaking	the man that you call your father	el hombre al que llamas tu padre
94	Speaking	the man that you call your father	el hombre a quien llama su padre
95	Speaking	the man that you call your husband	el hombre al que llamas tu esposo
96	Speaking	the man that you call your husband	el hombre a quien llamas tu esposo
97	Speaking	the man that you call your husband	el hombre a quien llama su esposo
98	Speaking	the woman that you call your mother	la mujer a la que llamas tu madre
99	Speaking	the woman that you call your mother	la mujer a quien llamas tu madre
100	Speaking	the woman that you call your mother	la mujer que dices es tu madre
101	Speaking	the woman that you call your wife	la mujer a quien llamas tu esposa
102	Speaking	the woman that you call your wife	la mujer a la que llamas tu esposa
103	Speaking	the woman that you call your wife	la mujer que dices es tu esposa
104	Speaking	there is a call for you	hay una llamada para ti
105	Speaking	what time do you call this?	¿qué hora crees que es?
106	Speaking	we will call you	te llamaremos
107	Speaking	we will call you	vamos a llamarte
108	Speaking	there's a call for you	tienes una llamada
109	Speaking	i promise that i'll never call you	te prometo que nunca te llamaré
110	Speaking	i told you not to call my husband	te dije que no llamaras a mi marido
111	Speaking	i told you not to call me	te dije que no me llamaras
112	Speaking	i waited for you to call	esperé su llamada
113	Speaking	i waited three hours for you to call me	esperé tres horas tu llamada
114	Speaking	i waited for you to call	esperé tu llamada
115	Speaking	i want you to call me	quiero que me llames
116	Speaking	i was about to call you	estaba por llamarte
117	Speaking	i was about to call you	estaba a punto de llamarte
118	Speaking	i was about to call you	estaba a punto de llamarlo
119	Speaking	what do you want me to call you?	¿cómo quieres que te llame?
120	Speaking	what do you want me to call you?	¿cómo deseas que te llame?
121	Speaking	I will call you	yo te llamo
122	Speaking	i will call you	te llamaré
123	Speaking	i will call you again soon	te llamaré pronto otra vez
124	Speaking	i will call you	yo te llamaré
125	Speaking	I will call you later	te llamaré más tarde
126	Speaking	I will call you the day after tomorrow	te llamaré pasado mañana
127	Speaking	who did you call?	¿a quién llamaste?
128	Speaking	who did you call?	¿a quién has llamado?
129	Speaking	i won't call you	no te voy a llamar
130	Speaking	i won't call you	no te llamaré
131	Speaking	whom did you call	a quién llamaste
Phrases
132	Phrases	what you call	lo que se dice
133	Phrases	what you'd call	lo que se dice
134	Phrases	no matter what you call it	llámalo equis/hache
135	Phrases	call it what you will	llámalo equis/hache
Colloquial
136	Colloquial	call it what you will	llámalo hache [expr]
137	Colloquial	call it what you will	llámelo hache [expr]
138	Colloquial	give me a call if you're interested	llámame si estás interesado
139	Colloquial	what-d'you-call-it	bicho [m] CO:NVE
140	Colloquial	it is used to call out to someone you know	¡ángel de dios! [expr] AR
Slang
141	Slang	what the fuck did you call me?	¿cómo mierda me llamaste?
142	Slang	what-d'you-call it	cómo se llama
143	Slang	what-d'you-call-him	cómo se llama
144	Slang	what-d'you-call-it	cómo lo llamas